Xref: utzoo sci.bio:2416 sci.chem:585 sci.med:13017
Path: utzoo!attcan!lsuc!sq!msb
From: msb@sq.sq.com (Mark Brader)
Newsgroups: sci.bio,sci.chem,sci.med
Subject: Re: Butane death
Message-ID: <1989Oct17.051959.21289@sq.sq.com>
Date: 17 Oct 89 05:19:59 GMT
References: <4655@cps3xx.UUCP> <9977@multimax.Encore.COM> <22452@cup.portal.com> <1989Oct10.194858.2798@watcsc.waterloo.edu> <3441@kitty.UUCP>
Reply-To: msb@sq.com (Mark Brader)
Organization: SoftQuad Inc., Toronto
Lines: 22

> I would be interested in knowing *exactly* what the Canadian version
> of "Pam" states on its ingredient listing.

INGREDIENTS:  Contains natural corn oil, natural lecithin and grain
alcohol.  Propellants isobutane and propane evaporate harmlessly when
sprayed and are environmentally safe.

INGREDIENTS:  Contient de l'huile de mais naturelle, de la lecithine
naturelle et de l'alcool de grain.  Les propulseurs isobutane et propane
s'evaporent sans danger au moment de la vaporisation et n'endommagent
pas l'environnement.  [Plus appropriate accents on appropriate letters.]

By the way, bringing this back to the original topic, there is also a

WARNING: Intentional misuse by deliberately inhaling concentrated vapours
may be harmful or fatal.

AVERTISSEMENT:  L'inhalation deliberee et abusive des vapeurs concentrees
de ce produit peut etre nocive ou meme mortelle.  [Plus appropriate accents.]
-- 
Mark Brader, Toronto			"Don't be silly -- send it to Canada"
utzoo!sq!msb, msb@sq.com			     -- British postal worker