Path: utzoo!attcan!uunet!samsung!think!snorkelwacker!bloom-beacon!eru!luth!sunic!mcsun!cernvax!chx400!unizh!blatter
From: blatter@ifi.unizh.ch (Martin Blatter)
Newsgroups: comp.sys.amiga
Subject: Re: New manual set for 2.0?
Summary: Will the German translation be better?
Message-ID: <1990Jun11.092801.17309@ifi.unizh.ch>
Date: 11 Jun 90 09:28:01 GMT
References: <1536@dfsun1.electro.swri.edu> <193@cbmger.UUCP>
Organization: University of Zurich, Department of Computer Science
Lines: 24

In article <193@cbmger.UUCP> peterk@cbmger.UUCP (Peter Kittel GERMANY) writes:
>In article <1536@dfsun1.electro.swri.edu> fenske@dfsun1.electro.swri.edu (Robert Fenske Jr) writes:
>>Does anyone know if there will be a new reference manual set for
>>AmigaDOS 2.0?
>YES, a very impressive, thick binder with kilos of paper and MANY
>illustrations for the beginner.
>-- 
>Best regards, Dr. Peter Kittel       E-Mail to 
               ^^^^^^^^^^^^^^^^
>Commodore Frankfurt, Germany         rutgers!cbmvax!cbmbsw!cbmger!peterk

Dr. Kittel - are you the one who does the German translation of the Amiga
manuals? Hopefully it (the translation) will be better for the A3000.
(e.g. translating 'icon' with 'ikone' instead of that terrible 'piktogramm')!

-------------------------------------------------------------------------
         ///    Martin A. Blatter                                      
        ///     University of Zurich, department of Computer Science   
       ///      Switzerland (Europe)                                   
   \\\///       E-Mail: blatter@ifi.unizh.ch                        
    \XX/        ---------------------------- 
			          "A day without sunshine is like night"
 "There's a light where the darkness ends" (Taupin)
-------------------------------------------------------------------------