Path: utzoo!utgpu!news-server.csri.toronto.edu!mailrus!accuvax.nwu.edu!nucsrl!telecom-request From: roy@phri.nyu.edu (Roy Smith) Newsgroups: comp.dcom.telecom Subject: Re: Answering Telephone Message-ID: <11256@accuvax.nwu.edu> Date: 23 Aug 90 15:33:23 GMT Sender: news@accuvax.nwu.edu Organization: Public Health Research Institute, New York City Lines: 16 Approved: Telecom@eecs.nwu.edu X-Submissions-To: telecom@eecs.nwu.edu X-Administrivia-To: telecom-request@eecs.nwu.edu X-Telecom-Digest: Volume 10, Issue 590, Message 1 of 12 In article <11193@accuvax.nwu.edu> bellutta@irst.it (Paolo Bellutta) writes: > In Italy the typical answering phrase is "pronto" (= ready). I was taught that the proper phrase in Spanish for answering a phone is "Diga me", literally "Speak to me", but, at least from what I have observed in Mexico, the most common phrase is just "Bueno", literally "Good". Probably different Spanish speaking countries have different idioms. Roy Smith, Public Health Research Institute 455 First Avenue, New York, NY 10016 roy@alanine.phri.nyu.edu -OR- {att,cmcl2,rutgers,hombre}!phri!roy