Path: utzoo!utgpu!news-server.csri.toronto.edu!cs.utexas.edu!uunet!snorkelwacker!bloom-beacon!eru!hagbard!sunic!kth.se!hemuli.tik.vtt.fi!vttux1.vtt.fi
From: keijo@vttux1.vtt.fi (keijo tuominen)
Newsgroups: comp.mail.sendmail
Subject: Token separators
Message-ID: <5107@hemuli.tik.vtt.fi>
Date: 18 Sep 90 08:44:30 GMT
Sender: news@hemuli.tik.vtt.fi
Organization: Technical Research Centre of Finland
Lines: 22


I wonder it this kind of rewriting is possible in sendmail:

Adddress which comes to sendmail:

keijo.tuominen.mailnet.vtt@vtt.fi

would be rewrite to this format :

"given_name=keijo%surname=tuominen%admin_domain=mailnet%private_domain=vtt"@
mailnet.vtt.umc

The <umc> prefers to Digital's product ultrix mail connection
and the umc-mailer wants that whole name between "   " signs are as a single 
token. If I try to make it this way sendmail cut the whole name in pieces
and that didn't work. So if anyone knows how to make this work I would be 
interested . I don't know any magic way to make it work.
--
 *        Tuominen Keijo              *           E-mail adress:            *
 *        Vuorimiehentie 5            *        Keijo.Tuominen@vtt.fi        *
 *     SF-02150 Espoo, Finland        *              TELEFAX:       	    *
 * Phone: 90-4564295 Home: 90-538606  *            +358 0 460648  	    *