Path: utzoo!utgpu!news-server.csri.toronto.edu!cs.utexas.edu!sdd.hp.com!ucsd!ucbvax!128.127.2.105!bruce
From: bruce@128.127.2.105
Newsgroups: comp.protocols.tcp-ip
Subject: Re: French experience needed
Message-ID: <9010232039.AA25554@ftp.com>
Date: 23 Oct 90 20:39:47 GMT
Sender: daemon@ucbvax.BERKELEY.EDU
Reply-To: bruce@ftp.com
Organization: The Internet
Lines: 13


>Does anyone know what the following phrase translates to?

>..but as they say in French ca me fait une belle jambe.

>Thanks for any help.

>	-Nancy

I think a literal translation is something like "that I make myself a
beautiful leg".  I am not sure what the colloquialism means.

Bruce