Path: utzoo!attcan!uunet!crdgw1!rpi!batcomputer!cornell!rochester!rutgers!aramis.rutgers.edu!athos.rutgers.edu!christian From: daved@westford.ccur.com (508-392-2990) Newsgroups: soc.religion.christian Subject: Re: "... and upon this rock ..." Message-ID: Date: 10 Nov 90 12:27:22 GMT Sender: hedrick@athos.rutgers.edu Lines: 37 Approved: christian@aramis.rutgers.edu Hi Chuck! :-) You noted, >(2) The power of the keys has some background in >Jewish discussions. It probably did have a specific ecclesiastical >meaning. --clh] I've never heard this before; do you have a citation handy? Thanks, Dave Davis [The New Jerusalem Bible footnote for Mt. 16:19 claims that "'bind' and 'loose' are technical rabbinic terms; primarily they have a disciplinary reference; one is 'bound' (condemned to) or 'loosed' (absolved from) excommunication. Their secondary usage is connected with doctrinal or juridical decisions. An opinion is 'bound' (forbidden) or 'loosed' (allowed)." The Anchor Bible commentary on Mt. does not mention this, but instead connects binding and loosing with symbols of secular authority. "Isa. 22:15ff [particularly 22:22 --clh] undoubtedly lies behind this saying. The keys are the symbol of authority, and Roland de Vaux rightly sees here the same authority as that vested in the vizier, the master of the house, the chamberlain, of the royal household in ancient Israel. Eliakim is described as having the same authority in Isaiah; it was Hilkiah's position until he was ousted, and Jotham as regent is also described as "over the household" (II Kings xv 5). Significantly, the first Chaldean governor after the deportation of 586 B.C., Gedaliah, is given the same title on his official seal. It is of considerable importance that in other contexts, when the disciplinary affairs of the community are being discussed (cf. xviii 18; John xx 23) the symbol of the keys is absent, since the sayings apply in those instances to a wider circle. In John xx 23 the words are used of pardon, and in that context the Greek words luein and kratein derive from a secondary interpretation of Isaiah's Hebrew."