Xref: utzoo comp.fonts:2067 sci.lang:9250 comp.text.tex:5992 Path: utzoo!news-server.csri.toronto.edu!cs.utexas.edu!usc!apple!portal!cup.portal.com!EZ-as-pi From: EZ-as-pi@cup.portal.com (Bruce Robert Gilson) Newsgroups: comp.fonts,sci.lang,comp.text.tex Subject: Re: Stokoe's American Sign Language Orthography Message-ID: <39933@cup.portal.com> Date: 8 Mar 91 00:20:58 GMT References: <2#4-Q1-@rpi.edu> <1991Mar01.203907.6553@ariel.unm.edu> <1991Mar3.074343.15470@zorch.SF-Bay.ORG> Organization: The Portal System (TM) Lines: 31 Emerson & Stern's SignFont was quite different from Stokoe's system, but before explaining E&S I have to de- scribe yet a third system: Sign Writ- ing, developed by Valerie Sutton. The Sutton system was designed to be much more graphic -- the symbols are styl- ized pictures of the movements, with conventions for representing 3rd di- mensions, contact, etc. The E&S sys- tem was developed by someone who had originally gotten a grant to compu- terize Sign Writing, but ended up with a very much more abstract and (I think) less readable system, with- out the Stokoe advantage of using a lot of letter-like symbols. In short, neither fish nor fowl. Stokoe's system is used by some re- searchers; I have never heard of any use of it in writing connected text. It sore of functions as a Sign equiv- alent of the IPA. Sutton's system is being used for writing a newsletter, a dictionary exists, and I believe it is used in Denmark as an instructional medium. Bruce R. Gilson ez-as-pi@cup.portal.com or 9398@mneuxg.uucp