Path: utzoo!censor!geac!torsqnt!news-server.csri.toronto.edu!cs.utexas.edu!uunet!mcsun!hp4nl!dnlunx!pttrnl.nl!ederveen
From: ederveen@pttrnl.nl
Newsgroups: comp.text.tex
Subject: Esperanto hyphenation ?
Summary: Esperanto hyphenation available for (La)TeX ?
Keywords: hyphenation, Esperanto, (La)TeX
Message-ID: <1991Feb3.143539.64968@pttrnl.nl>
Date: 3 Feb 91 13:35:39 GMT
Expires: 3 Apr 91 14:38:19 MET
Followup-To: comp.text.tex, soc.culture.esperanto
Lines: 28

Hello,					Saluton,

I wonder if anyone knows about		Mi scivolas cxu iu scias pri
Esperanto hyphenation for TeX		Esperanta vortodivido finlinie
or LaTeX.				por TeX aux LaTeX.

If no one has done such a thing		Se neniu jam faris ion tian, kaj
and if it is easy to program it,	se estas suficxe facile programi
where should I look, what files,	tion, kie mi sercxu, kiujn
which procedures, are there any		dosierojn, kiujn procedurojn, cxu
examples for other languages?		estas alilingvaj ekzemploj?

I am preparing a >200-page		Mi preparas >200-pagxan tradukon,
translation, and both the dutch		kaj ambaux la nederlanda kaj angla
and english hyphenation require		dividoj necesigas multege da
a lot of hand-correction.		permana korektado.

Any help apreciated!			Cxiu helpo bonvenegas!

-- 

greetings / groeten / salutojn,
Derk Ederveen
-------------
Kath. Universiteit, Nijmegen  /  PTT Research NT-TWS, Leidschendam   -  -   NL
ederveen@lett.kun.nl             D_Ederveen@pttrnl.nl    tel. +31/0 70 3323202
kunlt1::ederveen                 dnlts::ederveen       ederveen@hlsdnl5.bitnet
** esperanto(Lingvo) :- neuxtrala(Lingvo), internacia(Lingvo), dua(Lingvo). **