Path: utzoo!utgpu!news-server.csri.toronto.edu!rpi!zaphod.mps.ohio-state.edu!samsung!umich!yale!bunker!hcap!hnews!300!14!James.Womack From: James.Womack@f14.n300.z1.fidonet.org (James Womack) Newsgroups: misc.handicap Subject: ASL lit.12 Message-ID: <18849@bunker.isc-br.com> Date: 16 Apr 91 20:31:11 GMT Sender: wtm@bunker.isc-br.com Reply-To: James.Womack@f14.n300.z1.fidonet.org Organization: FidoNet node 1:300/14 - The Emerald Isle, Tucson AZ Lines: 43 Approved: wtm@bunker.hcap.fidonet.org Index Number: 15003 [This is from the Silent Talk Conference] Was there anything else you particularly liked? (Response: The image of the boy trudging through the snow against a cold bitter wind to the barn and the scarf flapping in the cold brisk wind.) Right, I didn't sign "wind" or "cold". I did nothing of the sort! I showed how the boy walked (Cl-1 at a slant.) and the scarf blowing in the wind. Wow! Could you feel the cold while you were watching it? That doesn't happen in Arizona? How did I open the story? (Sam gave a live demonstra tion of the beginning of the story.) (Response: That established the mood for the story.) Yes, that helped set the mood. Let me explain something else. Did you notice anything interesting about the language I used in the very beginning? What do you notice about the signs? (Sam demonstrated the beginning again.) Do you notice something about the movement of the signs? (Response: Each of the signs has the same handshape.) Right. There are four signs in a row at the beginning which all us e the "5" handshape. I didn't use everyday conversational signs to say that there was a farm and it was a cold and windy day. Instead I used a series of signs with the same handshape. That is called harmony of handshape between signs. There is a relationship between each of the signs. The process continues after that as well. The next part, if you recall, uses different handshapes but the location of the signs is the same. Did you notice that? (Sam demonstrated again.) The sign for "col d" is made at the chest. The next sign is "white" which is also at the chest. The location now moves. Then the second half of the sign for "white" becomes the snow which falls on the ground which is represented by the B-classifier of my left hand. The location moves from my chest, to an area away from my body, to the top of my left hand. The snow falls to my left hand and accumulates. Notice that the handshapes are similar again. The opening and closing of the hand from a five hand to an "O" hand is repeated in the sign for white and then in the sign for an accumulation of snow. Anyway, something is happening between the handshapes, the locations, and the handshapes again. There is harmony with handshape, location and handshape. That is an example of how I used language in a special way in the story. -- Uucp: ..!{decvax,oliveb}!bunker!hcap!hnews!300!14!James.Womack Internet: James.Womack@f14.n300.z1.fidonet.org