Path: utzoo!utgpu!news-server.csri.toronto.edu!cs.utexas.edu!wuarchive!zaphod.mps.ohio-state.edu!think.com!yale!bunker!hcap!hnews!104!424!Lana.Berrington
From: Lana.Berrington@f424.n104.z1.fidonet.org (Lana Berrington)
Newsgroups: misc.handicap
Subject: eeek!
Message-ID: <18858@bunker.isc-br.com>
Date: 16 Apr 91 20:45:58 GMT
Sender: wtm@bunker.isc-br.com
Reply-To: Lana.Berrington@f424.n104.z1.fidonet.org
Organization: FidoNet node 1:104/424 - Ready Room(IDIC), Denver CO
Lines: 44
Approved: wtm@bunker.hcap.fidonet.org

Index Number: 15013

[This is from the Silent Talk Conference]

Hi All!

Eeek!   My ASL teacher want's us to do a SONG for class.   My
friend decided that we should do the theme song from the Phantom of
the Opera!  My brain is melting!!  Before I can do the easy part
and figure out what the appropriate signs are, I've got to
translate it to ASL!   ACK!

   how would you say:

"Sing once again with me
A strange duet.
My power over you
Grows stronger yet
And thought you turned from me.
To glance behind
The Phantom of the Opera is there...
Inside your mind."

...
Where night is blind.

ACK!   Where night is blind.. what's that supposed to mean..  I
mean I could just sign "WHERE NIGHT IS BLIND"  but I'm sure my
teacher would hit me. What's the concept behind this... should I
just leave that line out?  What about "sing once again with me, a
strange duet"   .. I mean does he REALLY mean that it's STRANGE
when they sing together???    Perhaps.. something like "sing with
me again, just the two of us" would work..

~ <*Lana*> ~

 # Origin: The Point of No Return: Calgary, Alberta! (201:5500/55.4)
   To respond netmail, use FSC-0038 DOMAIN lines or as 1st line of msg use:
   @DOMAIN METRONET 201:5500/55.4 <your address: domain z:n/n>
=== FNPGate 2.50 Release

--
Uucp: ..!{decvax,oliveb}!bunker!hcap!hnews!104!424!Lana.Berrington
Internet: Lana.Berrington@f424.n104.z1.fidonet.org