Xref: utzoo soc.culture.europe:651 trial.soc.culture.italian:203
Path: utzoo!utgpu!news-server.csri.toronto.edu!rpi!dali.cs.montana.edu!uakari.primate.wisc.edu!sdd.hp.com!think.com!cass.ma02.bull.com!minerva1!sandra
From: sandra@bull.it (Sandra Farnedi)
Newsgroups: soc.culture.europe,trial.soc.culture.italian
Subject: che lingua usare?: primi risultati
Message-ID: <1991May17.074313.18114@bull.it>
Date: 17 May 91 07:43:13 GMT
Reply-To: sandra@minerva1.bull.it (Sandra Farnedi)
Organization: BULL ITALIA
Lines: 48

Il giorno 9 maggio avevo inviato al gruppo soc.culture.europe un messaggio
con l'intenzione di capire quante persone che leggono gli articoli del 
gruppo sono in grado di comprendere la lingua italiana.
Ad oggi i risultati sono piuttosto deludenti : ho ricevuto solo 21
messaggi di risposta e quasi tutti nei primi due giorni, per cui,
anche se prima di trarre le conclusioni ho intenzione di aspettare
ancora una settimana (quindi fino al 24 maggio), credo che il gruppo
soc.culture.europe difficilmente potra` ospitare ampie discussioni
in lingua italiana! Pazienza, vorra` dire che mi adeguero`!
Comunque, se siete in grado di capire la lingua italiana, e non mi
avete ancora inviato il vostro messaggio, potete ancora farlo, vi 
aspetto: mi rifiuto di pensare che fra le oltre 400 persone che
hanno votato a favore di soc.culture.europe solo 22 (conto anche me stessa)
siano in grado di capire (non necessariamente scrivere o parlare) l'italiano!
Segue l'elenco delle persone che hanno gia` risposto al mio messaggio.
Ciao a tutti e grazie a coloro che hanno gia` accolto o che accoglieranno
il mio invito!
Sandra

From: "Gianaldo N Antonelli" <gnast@unix.cis.pitt.edu>
From: "Tidhar T. Carmeli" <carmeli@cs.umn.edu>
From: Alastair Burt <burt@dfki.uni-kl.de>
From: Alessandro Giua <giua@ecse.rpi.edu>
From: Allon Percus <PERCUS@nbivax.nbi.dk>
From: Charles Wuethrich <wuethri@dgp.toronto.edu>
From: Edoardo Biagioni <biagioni@cs.unc.edu>
From: Eugenia Distefano <distef@eecg.toronto.edu>
From: Paolo Montrasio <montra@ghost.unimi.it>
From: Patricia Stevens <trish@u.washington.edu>
From: Peter H. Hellmonds <hellmond@phoenix.Princeton.EDU>
From: Peter.Dickman@cl.cam.ac.uk
From: bruno@bullet.ecf.toronto.edu (Bruno DiStefano)
From: canon.co.uk!wachtel (Tom Wachtel)
From: leo@ai.mit.edu (Leonardo C. Topa)
From: luciano@switzerland.acadch.com
From: marco@ghost.unimi.it
From: maxc1229@ucselx.sdsu.edu (C Innocenzi)
From: stan@floyd.att.com (Stanley B King)
From: wachtel@canon-research-europe.co.uk
From: yfcw14@castle.ed.ac.uk



-- 
|Email: Sandra.Farnedi@pr.bull.it                          |
|BULL HN  ITALY                  |   tel   : 39-2-9336-8333|
|Via Lab. Olivetti               |   fax   : 39-2-9336-8027|
|I-20010 Pregnana Milanese       |   telex : 33 25 22      |