Path: utzoo!utgpu!news-server.csri.toronto.edu!rpi!usc!snorkelwacker.mit.edu!ira.uka.de!smurf!incom!spock
From: spock@incom.incom.de (Martin Georg)
Newsgroups: comp.sys.apple2
Subject: Re: appleiigs
Summary: That's not GERMAN, that's DUTCH!
Message-ID: <1991May18.104719.23592@incom.incom.de>
Date: 18 May 91 10:47:19 GMT
References: <1991May17.113634.9040@crash.cts.com>
Sender: spock@incom.de
Organization: /usr/lib/news/Oorganization
Lines: 34

In article <1991May17.113634.9040@crash.cts.com> plucky.duck@pro-midnightex.cts.com (Terry Guelfo) writes:
>In-Reply-To: message from andreas@neabbs.UUCP
>
>>Past een Handle van de MemoryManager in het Direct Register? Met
>>andere woorden: plaatst de MemoryManager zyn pointers in bank zero?
>>Het lijkt mij heel vanzelfsprekend omdat de DirectIndirectlongindexed
>>adressing mode dan goed bruikbaar is op de 65C816 maar ik heb het
>>nergens bevestigd gezien.
>>Chris Jacobs.
>
>
>Hey, now wasn't THAT an interesting message, folks?  What is that.. German?
>
>
>------------------------------------------------------------------------------
>INET: plucky.duck@pro-midnightex.cts.com    PLine: plucky.duck@pro-midnightex
>UUCP: crash!pro-midnightex!plucky.duck      ARPA:  UUCP + @nosc.mil
>::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>"What a torture!  What a delicious torture, Bateman!  Greater than Poe.  Poe
> only conceived it; I have done it, Bateman!  Poe, you are avenged!"
>           -- Dr. Richard Vollin <Bela Lugosi>, The Raven/1935

Guys,

that's not German, that's Dutch :-).
In German, it would look like this:
Ein Handle dem memory Manager in sein Direct Register uebergeben??? Mit anderen Worten: Legt der Memory Manager seine Pointer in Bank Null ab?

OK, everything clear now :-) ???

Martin Georg
Frankfurt/Germany
GEnie: A2.Martin (Visit Category 28 on page 645!)
----> Apple II forever! <----