Path: utzoo!utgpu!news-server.csri.toronto.edu!rpi!think.com!zaphod.mps.ohio-state.edu!wuarchive!uunet!mcsun!ukc!edcastle!helium!cam From: cam@aifh.ed.ac.uk (Chris Malcolm) Newsgroups: comp.ai.philosophy Subject: Re: a naive idea Keywords: intelligence, human, artificial Message-ID: <1991May27.014857.3632@aifh.ed.ac.uk> Date: 27 May 91 01:48:57 GMT References: <1991May16.134123.6335@cdc835.cdc.polimi.it> Reply-To: cam@aifh.ed.ac.uk (Chris Malcolm) Organization: Dept AI, Edinburgh University, Scotland Lines: 55 In article <1991May16.134123.6335@cdc835.cdc.polimi.it> gin001@cdc835.cdc.polimi.it (Mauro Cicognini) writes: >It may be a naive idea, but my assertion is that artificial intelligence >is not worth for any economical results it may produce. In fact, it will >always be less expensive to train a human being to do a certain intel- >lectual job than to devise an artificial system to do the same thing. >This because the machine has first to be imbued with "artificial" intel- >ligence; and this task has yet to prove itself easy. I doubt that it ever >will, though this is only a personal opinion. >My point is that, even if we reach the point where we can "make" intellig- >ence out of silicon (or gallium arsenide), it will always be more costly >than to have intelligence produced to old way, that is, to make babies. You're a decade or so out of date with this argument. 1. A chess machine which can beat me. I can buy one of these for approx $100. Training a human being to do this is a LOT more expensive. In fact, since most people couldn't be trained to this level of performance, actually selecting the individual, before starting the training, would probably cost more than buying the machine. 2. A general purpose mathematics assistant, which can do linear algebra, find roots, integrate, draw graphs, etc., can be bought (in the form of a computer program) for a good deal less money than training a human being to the appropriate level; and once again, you would first have to select a suitable trainee. 3. A language translation hacker. While machines which can produce high quality translations between natural human languages do not yet exist, there already exist machines which can translate badly, but well enough that they are in regular use by professional document translators. The machine produces a rough draft, and the human corrects it with an editor, enabling the human to do a great deal more translation in a given time. Once again, training a human to the same level of expertise would be a lot more expensive than buying the program. In all these cases not only are the machines VERY much cheaper to buy than training an appropriate human, but they are also VERY much cheaper to run than the salary the trained human would require. Of course, there is one sense in which you are correct: the man-years of research that were necessary before it was possible to build one of these machines did far exceed the cost of training ONE suitable human candidate for the job, just as the man-years which went into inventing and building the telephone network far exceed the cost of you having to write letters instead of phoning for all of your life. Fortunately for industry that is not the cost-equation by which research and development is costed, and fortunately for you there are so many people who want telephones that each subscriber need bear only a minute and easily affordable fraction of the cost of the world's telephone network. -- Chris Malcolm cam@uk.ac.ed.aipna +44 (0)31 667 1011 x2550 Department of Artificial Intelligence, Edinburgh University 5 Forrest Hill, Edinburgh, EH1 2QL, UK DoD #205