Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10 5/3/83; site ssc-vax.UUCP Path: utzoo!linus!decvax!harpo!floyd!vax135!cornell!uw-beaver!ssc-vax!sts From: sts@ssc-vax.UUCP (Stanley T Shebs) Newsgroups: net.ai Subject: Re: Language Translation Message-ID: <467@ssc-vax.UUCP> Date: Wed, 24-Aug-83 16:12:59 EDT Article-I.D.: ssc-vax.467 Posted: Wed Aug 24 16:12:59 1983 Date-Received: Fri, 26-Aug-83 04:17:01 EDT References: <4452@sri-arpa.UUCP> Organization: Boeing Aerospace, Seattle Lines: 23 You have heard of my parser. It's a variant on Berkeley's PHRAN, but has been improved to handle arbitrarily ambiguous sentences. I submitted a paper on it to AAAI-83, but it was rejected (well, I did write it in about 3 days - wasn't very good). A paper will be appearing at the AIAA Computers in Aerospace conference in October. The parser is only a *basic* solution - I suppose I should have made that clearer. Since it is knowledge-based, it needs **lots** of knowledge. Right now we're working on ways to acquire linguistic knowledge automatically (Selfridge's work is very interesting). The knowledge base is woefully small, but we don't anticipate any problems expanding it (famous last words!). The parser has just been released for use within Boeing ("just" meaning two days ago), and it may be a while before it becomes available elsewhere (sorry). I can mail details on it though. As for language analysis being NP-complete, yes you're right. But are you sure that humans don't brute-force the process, and that computers won't have to do the same? stan the lep hacker ssc-vax!sts (soon utah-cs) ps if IBM is using APL, that explains a lot (I'm a former MVS victim)