Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Path: utzoo!linus!decvax!tektronix!tekmdp!bronze!billp From: billp@bronze.UUCP (Bill Pfeifer) Newsgroups: net.women Subject: Re: is prejudice in the language? NO! Message-ID: <701@bronze.UUCP> Date: Mon, 22-Aug-83 13:11:45 EDT Article-I.D.: bronze.701 Posted: Mon Aug 22 13:11:45 1983 Date-Received: Wed, 24-Aug-83 02:18:06 EDT References: sbcs.447 Lines: 12 >>>(*) the "-man" suffix in, e.g., "fireman" derives from Old German "mann", >>>which referred to "a person" rather than "a male human". I, therefore, have >>>no compunction about using a phrase like "female fireman". Saumya Debray SUNY at Stony Brook Hate to disappoint you, but "mann" in old or contemporary German means "a male human" ("frau" means "a female human"). The word for "human" is "mensch". Bill Pfeifer {decvax,ucbvax,zehntel,uw-beaver} !tektronix!tekmdp!billp