Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP
Path: utzoo!linus!decvax!harpo!eagle!mhuxi!houxm!ihnp4!inuxc!pur-ee!uiucdcs!mcewan
From: mcewan@uiucdcs.UUCP
Newsgroups: net.movies
Subject: Re: Re: Censoring of \'Blazing Saddles\' - (nf)
Message-ID: <3414@uiucdcs.UUCP>
Date: Mon, 24-Oct-83 23:37:20 EDT
Article-I.D.: uiucdcs.3414
Posted: Mon Oct 24 23:37:20 1983
Date-Received: Wed, 26-Oct-83 00:57:57 EDT
Lines: 12

#R:dartvax:-30000:uiucdcs:10700046:000:248
uiucdcs!mcewan    Oct 24 21:35:00 1983

How about this additional censoring job:
 
"Up yours nigger" became "out of my way nigger"
 
Personally, I fail to understand what makes version two less offensive.
 
/* ---------- */

They were clearly trying to eliminate the offensive word "up".