Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10 5/3/83; site cvl.UUCP Path: utzoo!linus!philabs!cmcl2!floyd!harpo!seismo!rlgvax!cvl!gyuri From: gyuri@cvl.UUCP (Gyorgy Fekete) Newsgroups: net.jokes Subject: Hungarian Jokes Message-ID: <705@cvl.UUCP> Date: Mon, 7-Nov-83 08:14:17 EST Article-I.D.: cvl.705 Posted: Mon Nov 7 08:14:17 1983 Date-Received: Tue, 8-Nov-83 14:28:22 EST Organization: U. of Md. Computer Vision Lab Lines: 23 I heard these recently back in Budapest: A big black car pulls over in front of a fancy hotel frequented by foreign tourists. Two wooden jackets (Hungarian slang for cops literally translated -- you wouldn't believe some of the weird expressions the Huns have for things) are standing on the sidewalk. The tourist in the car rolls down his window, "Do you speak English," he asks. "Nem ertem," goes the cop (Hung. for I don't understand) "Sprechen Sie Deutsch?" "Nem ertem" "Parlez-vous francais?" "Nem ertem" "Govoritye po russki?" "Nem ertem" ..etc until he gives up and drives away angrily. So one of the cops turns to the other and says "It's about time we learned a foreign language, what?" "Naaah!" he replies, "look at this guy. He speaks seven languages, and did he get anywhere with it?" -george