Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP
Posting-Version: version B 2.10.1 6/24/83; site osu-dbs.UUCP
Path: utzoo!linus!philabs!seismo!harpo!ihnp4!cbosgd!osu-dbs!dejongh
From: dejongh@osu-dbs.UUCP (Matthew DeJongh)
Newsgroups: net.jokes
Subject: Re: Translation Humor
Message-ID: <458@osu-dbs.UUCP>
Date: Fri, 6-Jan-84 23:35:02 EST
Article-I.D.: osu-dbs.458
Posted: Fri Jan  6 23:35:02 1984
Date-Received: Fri, 13-Jan-84 07:33:36 EST
References: <185@whuxle.UUCP> <2272@rabbit.UUCP> <615@ut-sally.UUCP>
Organization: Ohio State U., CIS Dept., Columbus
Lines: 12

I once had a Greek T.A. for a computer/information sciences course who related
the following stories:

  When he was a freshman he heard two students discussing a program printout.
  One of them looked at it, and said "It's all Greek to me!".  My T.A. 
  approached them and said (seriously) "I'm Greek; maybe I can help you out!".

  He also claimed to have problems doing his CIS reading, because he would
  look up words such as FIELD, and see definitions such as "Clear open 
  outdoor area mainly covered with grass, etc..."

		Matt DeJongh @ cbosgd!osu-dbs