Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.1 exptools 1/6/84; site ihuxq.UUCP Path: utzoo!linus!decvax!harpo!ihnp4!ihuxq!ken From: ken@ihuxq.UUCP (ken perlow) Newsgroups: net.nlang Subject: summary of non-sexist terms for "gentlemanly" Message-ID: <473@ihuxq.UUCP> Date: Mon, 9-Jan-84 14:24:27 EST Article-I.D.: ihuxq.473 Posted: Mon Jan 9 14:24:27 1984 Date-Received: Tue, 10-Jan-84 02:11:12 EST Organization: AT&T Bell Labs, Naperville, IL Lines: 26 Thanks to all who have sent me responses. The question was, "Is there a non-sexist term for 'gentleman'/'gentlemanly'?" One person suggested "gentles." Interesting, and potentially useful, but that's cheating, since it's not a real word. The two top contenders that are authentic English words are "gallant" and "chivalrous." Somehow, though, they seem much too French. Anybody have something in Anglo-Saxon? There was a time, of course, when French was the language of the oppressor, Saxon that of the oppressed. Time may heal all wounds, but it does not synonyms make. Richard Mitchell (in "Less Than Words Can Say") points out that the state can pardon you, but it takes a friend to forgive you. Likewise, hearts are broken, not fractured. I guess I was looking for something in a "nice guy." Of course, the "gentle" in "gentleman" is obviously not Saxon, so I may truly be barking up a wrong tree. That book, incidentally, is a delightful flame on language and education, if anyone cares to discuss it. -- *** *** JE MAINTIENDRAI ***** ***** ****** ****** ken perlow ***** ***** (312)979-7261 ** ** ** ** ..ihnp4!ihuxq!ken *** ***