Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.1 6/24/83; site opus.UUCP Path: utzoo!watmath!clyde!akgua!sdcrdcf!hplabs!hao!cires!nbires!opus!rcd From: rcd@opus.UUCP Newsgroups: net.flame Subject: Re: Amen, sister, Amen! Message-ID: <283@opus.UUCP> Date: Tue, 3-Apr-84 02:54:09 EST Article-I.D.: opus.283 Posted: Tue Apr 3 02:54:09 1984 Date-Received: Sat, 31-Mar-84 10:11:48 EST References: <276@vortex.UUCP> <739@eosp1.UUCP> Organization: NBI, Boulder Lines: 42 <> > Ah, yes, but in these days of freedom from sexism, nouns and pronouns > that formerly connoted gender no longer do, right? We can use the > generic "she" interchangeably with "he", why not "brother" and > "sister"? Therefore, the gender assumptions in this case can just as > correctly be said to be on the other side of the network wire. (:-) > (Sorry if I offended). Actually, what we have these days is a basic ignorance of the difference between gender and sex - engendered (sic) no doubt, by some well-intentioned but misguided folk who were trying to "de-sex" (!) language and ended up "de-gendering" it. If your dictionary hasn't been "modernized" yet, you can probably find that gender is (was) a property of nouns which related to agreement with adjectives. In languages which have gender for all nouns, the concept is obvious - but for the many out there who regard a knowledge of English alone as sufficient (reference to now-extinguished flame topic), gender occurs so infrequently that it gets confused with sex. (That is, if you spoke a language in which "table" is feminine and "book" is masculine, you could keep them straight, I hope!) Removing gender from language really isn't such a bad idea - if it could be done for the right reasons (i.e., because it's not a terribly useful concept, rather than because it's allegedly sexist). Unfortunately, I think it's a step in the trend toward a real Newspeak. The death of the subjunctive, which would seem to have happened years ago, is another. The removal of gender is being done in such a clumsy, stupid way that we're going to lose something else in the process: agreement in number. How often have you seen something like: A user may decide that they want to . . . ...which is wrong, wrong, wrong! It violates grammatical rules you should have learned in the third grade - "user" is singular, "they" is plural. Fume, sputter, sputter... And easily a third of the netters - who ought to be somewhat above average in verbal skills - can't even get the difference between "its" and "it's". Foam, rage, scowl...I'll be OK in a minute. -- {hao,ucbvax,allegra}!nbires!rcd