Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP
Posting-Version: version B 2.10 5/3/83; site utcsrgv.UUCP
Path: utzoo!utcsrgv!vassos
From: vassos@utcsrgv.UUCP (Vassos Hadzilacos)
Newsgroups: net.nlang.greek
Subject: Lejiko, Teyxos 1: A-B
Message-ID: <5084@utcsrgv.UUCP>
Date: Mon, 27-Aug-84 10:52:48 EDT
Article-I.D.: utcsrgv.5084
Posted: Mon Aug 27 10:52:48 1984
Date-Received: Mon, 27-Aug-84 12:26:16 EDT
Organization: CSRI, University of Toronto
Lines: 123

ABACUS					ABAKAS
ABEND (ABNORMAL END)			*
ABNORMAL END				MH KANONIKOS, ANWMALOS TERMATISMOS
					(ENN. PROGRAMMATOS, DIADIKASIAS)
ABORT					DIAKOPH, APOBOLH, KOPSIMO
ABSOLUTE (ADDRESS)			APOLYTH (DIEYQYNSH)
ACCESS					PROSPELASH, PROSPELAYNW
ACCESS (TIME, MODE, ...)		(XRONOS, TROPOS, ...) PROSPELASHS
ACCESSING				PROSPELASMA, PROSBASH
ACCUMULATOR				SYSSWREYTHS
ACCOUNT					LOGARIASMOS (ENN. XREWSHS SYSTHMATOS HY)
ACK(KNOWLEDGE)				*
ACKNOWLEDGE				ANAGNWRIZW, EPIBEBAIWNW
ACRONYM					AKRWNYMIO
ACTIVE (JOB, SET, ...)			ENERGOS (ERGASIA, SYNOLO, ...)
ACTUAL (PARAMETER)			PRAGMATIKH, ENERGH (PARAMETROS)
ADDER					AQROISTHS
ADDRESS					DIEYQYNSH
ADDRESS (MODIFICATION, SPACE, ...)	(TROPOPOIHSH, XWROS, ...) DIEYQYNSHS
AFFIXES					KLHTIKA MORFHMATA (PRBL: PREFIX,
					INFIX, SUFFIX)
ALGEBRAIC LANGUAGE			ALGEBRIKH GLWSSA
ALGOL (ALGORITHMIC LANGUAGE)		<GLWSSA PROGRAMMATISMOU>
ALGORITHM				ALGORIQMOS
ALIAS					PSEYDONYMO, <ENALLAKTIKO ONOMA>
ALLOCATION				EKXWRHSH, DIAQESH, PARAXWRHSH
ALPHABET				ALFABHTARI
ALPHANUMERIC				ALFARIQMHTIKO
ALPHAMERIC				ALFARIQMHTIKO
ALTER					ALLAZW
ALU (ARITHMETIC AND LOGIC UNIT)		*
AMENDMENT FILE				ARXEIO KROYSTIKWN
ANALOGUE (COMPUTER)			ANALOGIKOS (YPOLOGISTHS)
ANALOGUE TO DIGITAL CONVERTER (A/D)	METATROPEAS ANALOGIKHS SE PSHFIAKH
					(ENN. MORFH)
ANALYSIS				ANALYSH
ANALYST					ANALYTHS
AND					(LOGIKO) KAI
AND-NOT					(LOGIKO) KAI-OXI
ANSI (AMERICAN NATIONAL STANDARDS	EQNIKO AMERIKANIKO INSTITOYTO PROTYPWN
	INSTITUTE)
APPEND					EPIPROSQESH, PROSARTHSH, EPISYNAPSH,
					EPIPROSQETW, PROSARTW, EPISYNAPTW
APL (A PROGRAMMING LANGUAGE)		<GLWSSA PROGRAMMATISMOY)
APPLICATION				EFARMOGH
APPLICATION (PROGRAM, SOFTWARE, ...)	(PROGRAMMA, LOGIKO, ...) EFARMOGHS
ARCHITECTURE				ARXITENTONIKH
ARGUMENT				ORISMA, PARAMETROS (METABLHTH)
ARITHMETIC INSTRUCTION			ARIQMHTIKH ENTOLH
ARITHMETIC LOGIC UNIT			ARIQMHTIKH LOGIKH MONADA,
					ARIQMOLOGIKH MONADA
ARRAY					PINAKAS, METABLHTH ME DEIKTES,
					MHTRWO, PARATAJH
ARRAY PROCESSOR				PARALLHLOS EPEJERGASTHS
ARTIFICIAL INTELLIGENCE			TEXNHTH EYFYIA
ASCII (AMERICAN STANDARD CODE FOR	<PRWTYPOS KWDIKAS PARASTASHS XARAXTHRWN>
	INFORMATION INTERCHANGE)
ASSEMBLER				SYMBOLOMETAFRASTHS
ASSEMBLY LANGUAGE			SYMBOLIKH GLWSSA
ASSIGN					PROSDIORIZW, APODIDW, ANAQETW
					(ENN. TIMH)
ASSIGNMENT				PROSDIORISMOS, KATAXWRHSH, ANAQESH
					(APODWSH TIMHS)
ASSIGMENT (STATEMENT, OPERATOR, ...)	(ENTOLH, TELESTHS, ...) PROSDIORISMOU,
					ANTIKATASTASHS
ASSOCIATION				PROSETAIRISMOS, SYSXETISH
ASSOCIATIVE STORAGE			PROSETAIRISTIKH, SYSXETISTIKH MNHMH
ASYNCHRONOUS				ASYGXRONOS
ATTRIBUTE				KATHGOROUMENO, KATHGORHMA
					(PRBL: PREDICATE)
AUDIT PROGRAM				ELEGKTIKO PROGRAMMA
AUDIT TRAIL
AUTOMATON				AYTOMATO
AUXILIARY STORAGE			BOHQHTIKH MNHMH
AVAILABLE				DIAQESIMOS
A/D (ANALOGUE TO DIGITAL CONVERTER)	*
BACHMAN NOTATION			SYMBOLISMOS MPAXMAN
BACK END
BACKGROUND PROGRAM			PROGRAMMA YPOBAQROY
BACKING STORAGE				YPOSTHRIKTIKH MNHMH
BACKSPACE				PISW DIASTHMA
BACKUS NORMAL FORM, BACKUS-NAUR FORM	KANONIKH MORFH MPAKOYS, NAOYR
	(BNF)
BALANCED				ISORROPHMENOS
BASE ADDRESS				BASIKH DIEYQYNSH
BASIC (BEGINNERS' ALL-PURPOSE		<GLWSSA PROGRAMMATISMOU>
	INSTRUCTION CODE)
BATCH					OMADA, ENOTHTA
BAUD
BCD (BINARY CODED DECIMAL)		<KWDIKAS PARASTASHS XARAKTHRWN>
BENCHMARK				SYGKRITIKH DOKIMH
BINARY					DYADIKOS
BIND					DENW
BINDING					DESIMO, DESMEYSH
BIPARTITE				DIMELHS
BISECT					DIXOTOMW
BIT (BINARY DIGIT)			MPIT, DYFIO (DYADIKO PSHFIO)
BLANK					KENO
BLANK CHARACTER				KENOS XARAKTHRAS
BLOCK					<DOMIKH MONADA>
BLOCK DIAGRAM				SXHMATIKO DIAGRAMMA
BLOCK STRUCTURED
BNF (BACKUS NORMAL FORM,		*
	BACKUS-NAUR FORM)
BODY					SWMA
BOOLEAN (ALGEBRA, VARIABLE, VALUE,...)	(ALGEBRA, METABLHTH, TIMH,...) TOU MPOUL
BOOT (BOOTSTRAP)			*
BOOTSTRAP				EKKINHSH
BOTTLENECK				STENWSH
BOTTOM-UP				KATW-PANW, "AP' TA KATW PROS TA PANW"
					(ENN. ANALYSH)
BRANCH					KLADOS, DIAKLADWSH
BREAKPOINT				SHMEIO DIAKOPHS
BUBBLE MEMORY				FYSALIDIKH MNHMH, MNHMH TYPOY FYSALIDAS
BUBBLE SORT				TAJINOMISH (ENN. ME MEQODO) FYSALIDAS
BUCKET					KALAQI
BUFFER					APOMONWTHS, PROSARMOSTHS
BUG					SFALMA, LAQOS (ENN. PROGRAMMATOS,
					SYSTHMATOS)
BULK STORAGE				MAZIKH MNHMH
BUS					DIADROMOS
BYTE					MPAIT <OMADA 8 MPIT>
					(SYNWNYMO: XARAKTHRAS)