Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.1 6/24/83 (MC840302); site mcvax.UUCP Path: utzoo!linus!philabs!cmcl2!seismo!mcvax!steven From: steven@mcvax.UUCP (Steven Pemberton) Newsgroups: net.politics Subject: Re: re: Women Heads of State (Summary) Message-ID: <6140@mcvax.UUCP> Date: Mon, 5-Nov-84 10:30:25 EST Article-I.D.: mcvax.6140 Posted: Mon Nov 5 10:30:25 1984 Date-Received: Wed, 7-Nov-84 00:56:38 EST References: <205@hocsj.UUCP> <2214@mit-hermes.ARPA> Reply-To: steven@mcvax.UUCP (Steven Pemberton) Organization: CWI, Amsterdam Lines: 12 In article <2214@mit-hermes.ARPA> jpexg@mit-hermes.ARPA (John Purbrick) types: > Vigdis Finbogasdottir was president of Iceland for a few years. [...] > In Iceland they never got the all-but-universal habit of family names; > "Finbogasdottir" is a patronymic serving to give President Vigdis some > individuality among all the other Vigdises of Iceland. Since in Iceland girls get their surnames from their mother: +dottir, and boys similarly from their father + son, then "Finbogasdottir" must be a matronymic, not a patronymic! Steven Pemberton, CWI, Amsterdam