Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP
Posting-Version: version B 2.10.2 9/18/84; site ptsfa.UUCP
Path: utzoo!watmath!clyde!burl!ulysses!mhuxr!mhuxb!mhuxn!mhuxm!mhuxj!houxm!vax135!cornell!uw-beaver!tektronix!hplabs!pesnta!amd!dual!ptsfa!rob
From: rob@ptsfa.UUCP (Rob Bernardo)
Newsgroups: net.nlang
Subject: Need help in Classical Greek or Native American Language
Message-ID: <450@ptsfa.UUCP>
Date: Tue, 29-Jan-85 01:03:21 EST
Article-I.D.: ptsfa.450
Posted: Tue Jan 29 01:03:21 1985
Date-Received: Fri, 1-Feb-85 00:56:55 EST
Distribution: net
Organization: Pacific Bell, San Francisco
Lines: 19

I could use the assistance of someone who knows Classical Greek vocabulary,
and or a Native American language.

I want to name the mare I just acquired, and thought I could
perhaps create a name that means "trustworthy on the trail."

If you can translate "trustworthy on the trail" into a Native American
language, I would very much like to get your help.

If someone could tell me the Classical Greek even just the word roots
for "trustworthy" and for "trail", I know enough about the formation
of Greek compounds to create a well-formed compound word from them,
but if you could come up with the compound (in the feminine gender)
that would be of greater help.
-- 


Rob Bernardo, Pacific Bell, San Francisco, California
{ihnp4,ucbvax,cbosgd,decwrl,amd70,fortune,zehntel}!dual!ptsfa!rob