Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10 beta 3/9/83; site mot.UUCP Path: utzoo!watmath!clyde!bonnie!akgua!sdcsvax!dcdwest!ittvax!decvax!linus!philabs!cmcl2!seismo!ut-sally!oakhill!mot!al From: al@mot.UUCP (Al Filipski) Newsgroups: net.nlang Subject: Semantic Reversals Message-ID: <101@mot.UUCP> Date: Thu, 14-Feb-85 12:52:55 EST Article-I.D.: mot.101 Posted: Thu Feb 14 12:52:55 1985 Date-Received: Sun, 17-Feb-85 06:20:24 EST Organization: Motorola Microsystems, Phoenix AZ Lines: 40 There are some words whose meanings have become perverted into a near reversal of what their origins would suggest. Here are a few that have stuck in my mind over the years. Does anyone know of any others? chaos-- Originally, according to Hesiod, the god Chaos represented Emptyness or the Void. Today, if we say someone's desk is "chaotic", we hardly mean that it is empty. amazon-- Many men seem to fantasize an "Amazon" to be a big, well-built, wildish woman such as might be found in a Frazetta painting. Odd, since "Amazon" = "a-" (without) + "madzon" (breast). An Amazon is therefore a flat-chested woman. Of course, this is related to the old legend of the tribe of female archers who found their right breasts an inconvenience and cut them off. unravel-- Means exactly the same as "ravel". shameless-- Isn't "shameless" behavior a lot like "shameful" behavior and vice versa? asbestos-- "Asbestos" is a Greek word meaning "Unquenchable", as when Homer says "asbestos d'ar enorto gelos makaressi theoisin" (and laughter unquenchable arose among the blessed gods). Odd that a material noted for its non-flammability is called "unquenchable". It would be more reasonable if Magnesium or maybe Napalm were called "Asbestos". spry-- Most people think of a spry person as one whose main characteristic is "old" instead of "agile". Can you imagine a spry young person? -------------------------------- Alan Filipski, UNIX group, Motorola Microsystems, Tempe, AZ U.S.A {allegra | ihnp4 } ! sftig ! mot ! al {seismo | ihnp4 } ! ut-sally ! oakhill ! mot ! al -------------------------------- "The moving cursor writes, and having writ moves on, and not all your piety not wit shall lure it back to cancel half a line, nor all your tears wash out a word of it."