Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.2 9/5/84; site mnetor.UUCP Path: utzoo!utcs!mnetor!sophie From: sophie@mnetor.UUCP (Sophie Quigley) Newsgroups: net.singles Subject: Re: RE2:gender terms Message-ID: <357@mnetor.UUCP> Date: Tue, 26-Mar-85 17:29:37 EST Article-I.D.: mnetor.357 Posted: Tue Mar 26 17:29:37 1985 Date-Received: Tue, 26-Mar-85 19:10:49 EST References: <1081@ihuxe.UUCP> Distribution: net Organization: Computer X (CANADA) Ltd., Toronto, Ontario, Canada Lines: 55 > Black? White? etc. One cannot use an offensive word and not intend to bother > someone. An inoffensive word(girl) is another matter though. > > I pulled out my old trusty Websters to find out the generally accepted > meanings of the words in question: > > GIRL: (1)-A single or married women of any age. > I see nothing offensive here. I will continue to use the term when > referring to someone meeting the definition. > > N*gger: (1)-Negro, usually taken to be offensive. > I rest my case. The use of this term is socially unacceptable. Yes, but why don't you try pulling out your trustworthy 60 year old Webster and look up "boy"? You probably would have found something along the lines of "a young man. Can also be used when refering to negroes" or whatever. Nowadays, this usage is probably not even mentioned because of its sheer offensiveness. If you think that dictionaries are gospel, check out the definition of "masturbation" in 20 year old dictionaries. Unlike some other books, dictionnaries do not pop out of the heavens containing THE absolute truth about the language they are defining. They are written by people who have biases, and those biases are reflected in the definitions. Most dictionaries are written by men and as such, are quite sexist. Languages are not static either, they evolve with society. Dictionaries are merely representations of the state of languages and the underlying societies supporting them. As such, they are always behind the evolution of those societies rather than ahead, just because it simply takes an enormous amount of effort to record all those changes - if it didn't, or if languages were not evolving, why would we be making such a fuss about the computerisation of the OED? - Need I go on? I am always surprised when people bring such points up. Are they really gullible enough that they believe anything simply because it is written in a serious-looking book? Just to continue along those lines: I was recently reading a book on the history of a few prominent male feminists (there had to be some, or else we would never have gotten the vote....) and the book was describing the relationship that J.S. Mills had with his lifetime companion and lover Mrs Taylor, who was apparently a very intelligent women. They seemed to have had a very harmonious relationship (judging from his writings) which probably influenced his position on feminism a great deal. Yet, when one reads about their relationship in the Encyclopedia Britannica, it is described as "he fell under her thumb, and his opinions were subsequently tainted by her influence" (this is not the exacct quote as 1/ I don't have the ency- clopedia with me 2/ it was written in french - nevetherless, I think I am presenting the spirit of it quite accurately). If this is not a biased piece of crap, then I don't know what is. Yet, it is in an encyclopedia, and as such, people will believe it. I , too, rest my case... -- Sophie Quigley {allegra|decvax|ihnp4|linus|watmath}!utzoo!mnetor!sophie