Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.2 9/5/84; site randvax.UUCP Path: utzoo!watmath!clyde!bonnie!akgua!mcnc!decvax!ittvax!dcdwest!sdcsvax!sdcrdcf!randvax!edhall From: edhall@randvax.UUCP (Ed Hall) Newsgroups: net.women Subject: Re: A Small Victory; Not at All Message-ID: <2349@randvax.UUCP> Date: Tue, 19-Mar-85 13:57:33 EST Article-I.D.: randvax.2349 Posted: Tue Mar 19 13:57:33 1985 Date-Received: Sun, 24-Mar-85 04:48:26 EST References: <824@druxo.UUCP> <269@mhuxr.UUCP> Organization: Rand Corp., Santa Monica Lines: 67 > Actually, I do not understand why people spend so much time on such trivial > tasks as eradicating gender specific pronouns from the language. Because they *aren't* trivial. The effect of language is all-pervasive, and has a key role in developing a child's perceptions of the world, as well as a subtle effect on our way of thinking whenever it involves use of the language. > Aside from making it more dificult to understand what we say or write to > each other, what specific "victory" is derived by not using 'he' or 'she'? How, pray tell, does using the generic ``they'' make things ``more difficult to understand''? As a matter of fact, I find *less* ambiguity in its use, since it clearly indicates that sex is unimportant, whereas the use of ``he'' always implies the possibility of restriction to males. The use of ``they'' introduces a singular/plural ambiguity that is much less of a problem, since context usually makes it quite unambiguous. > It is always possible to express oneself in a gender neutral manner; one > may have to think a bit before speaking though. God forbid we should have > to think before speaking or writing! And except for language purists (who have problems with the inherently ambiguous nature of natural language), the use of ``they'' is a lot more natural than the convolutions necessary to eliminate such pronouns altogether. This leaves the mind clear to think about other aspects of meaning. > Now that we have had a female candidate for the Vice Presidency of this > country, now that we are seeing the fruits of these past twenty years of > activism, with women in the work force making their way up their various > fields' ladders, is it really advancing the cause of and of benefit to > women to advocate greater vagueness in the language? Frankly, I find > nothing to celebrate here. Neither do I--your rhetorical question seems to be a non sequitur. > I have no problem with a language evolving from the grass roots. New > words are constantly created to fill gaps in meaning. Actually, it is more common for old words to take on new meanings. Except for compoundings, acronyms, and slang--all derivations from older words--few words are ``created'' these days. > But this trend to a generic, bland, boring, confusing, WRONG 'they' is > not evolution but retrogression. I fail to see how you have supported your point. Besides, considered in the abstract, how could a sexless personal pronoun *not* be boring and bland? > Sorry for the flame tone, but I am surprised and dismayed when I see > normally clear thinking folks like Parsons embrace such mush. Your article is hardly a paragon of clear-thinking, either. Of course, mine isn't, since I obviously embrace such ``mush''. Ambiguity in language is *essential*--it allows us to point to those elements of a statement which are important, and discard those which are not. As a tool of our thoughts, it influences how we form concepts, and as the chief instrument of our social learning, it influences the very structure of our society. > > Marcel Simon -Ed Hall decvax!randvax!edhall