Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.2 9/18/84; site rtech.ARPA Path: utzoo!watmath!clyde!burl!ulysses!mhuxr!mhuxt!houxm!vax135!cornell!uw-beaver!tektronix!zehntel!dual!unisoft!mtxinu!rtech!jeff From: jeff@rtech.ARPA (Jeff Lichtman) Newsgroups: net.nlang Subject: Re: Origin of 'fag' meaning 'cigarette' Message-ID: <304@rtech.ARPA> Date: Mon, 22-Apr-85 02:25:13 EST Article-I.D.: rtech.304 Posted: Mon Apr 22 02:25:13 1985 Date-Received: Thu, 25-Apr-85 07:45:27 EST References: <1397@amdahl.UUCP> <6388@boring.UUCP> Distribution: net Organization: Relational Technology, Berkeley CA Lines: 17 > Another word in (British) English with a similar popular etymology is the > slang word for cigarettes 'fags' (maybe this should be rot13 for the US :-). > This is popularly supposed to originate from a make of cigarettes that had > "For A Good Smoke" on the packet. However, it is more likely from "fag-end" > meaning the stump-end of anything, and then by analogy to "fag". > > Steven Pemberton, CWI, Amsterdam; steven@mcvax.uucp Webster's 2nd defines "fagot" as "a bundle of sticks, twigs, or small branches, used for fuel or as a fascine." This seems to me to be a more likely origin of the word "fag" meaning "cigarette." -- Jeff Lichtman at rtech (Relational Technology, Inc.) aka Swazoo Koolak {amdahl, sun}!rtech!jeff {ucbvax, decvax}!mtxinu!rtech!jeff