Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.2 9/18/84; site sftri.UUCP Path: utzoo!watmath!clyde!burl!ulysses!mhuxr!mhuxn!mhuxm!sftig!sftri!rajeev From: rajeev@sftri.UUCP (S.Rajeev) Newsgroups: net.travel Subject: Re: Paris Message-ID: <420@sftri.UUCP> Date: Mon, 29-Apr-85 20:18:28 EDT Article-I.D.: sftri.420 Posted: Mon Apr 29 20:18:28 1985 Date-Received: Tue, 30-Apr-85 07:21:44 EDT References: <1859@decwrl.UUCP> Organization: AT&T Bell Laboratories, Summit N.J. Lines: 26 > > Just thought that I'd like to make one comment about what Mickey Levine said > in relation to speaking French in Paris. I've been there and had a much better > than expected time, without being fluent in French. > > I found through my experience that if you make an effort to phrase what you > want to say in French, then you'll be appreciated by most Parisiens. This I had similar experiences in Paris. I speak extremely broken French and have to refer to my pocket Larousse constantly, but I was able to have conversations with many French people -- turns out many of them at least in Paris speak better English than my French. They probably couldn't stand my treatment of their beautiful language, and so after I had made a fool of myself by asking them something in my pidgin French, they would often switch to English (much to my relief). It's entirely reasonable: why should they embarrass themselves by speaking less-than-perfect English to somebody who's not willing to even try to learn French? I had heard lots of horror stories about how snobbish and xenophobic Parisians/ennes are, but I met all sorts of people ranging from a hobo on the Versailles train to a Professor from the Sorbonne (who gave me a guided tour of the Pompidou Centre). I think people in Paris have gotten a bum rap for no fault of their own. -- ...ihnp4!attunix!rajeev -- usenet ihnp4!attunix!rajeev@BERKELEY -- arpanet Sri Rajeev, SF 1-342, Bell Labs, Summit, NJ 07901. (201)-522-6330.