Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.2 9/18/84 exptools; site iham1.UUCP Path: utzoo!watmath!clyde!burl!ulysses!mhuxr!ihnp4!iham1!smann From: smann@iham1.UUCP (Sherry Mann) Newsgroups: net.women Subject: Re: sexist language/bad attitudes Message-ID: <351@iham1.UUCP> Date: Wed, 8-May-85 12:58:08 EDT Article-I.D.: iham1.351 Posted: Wed May 8 12:58:08 1985 Date-Received: Thu, 9-May-85 03:13:54 EDT References: <846@druxo.UUCP> <674@wlcrjs.UUCP> <299@mhuxr.UUCP> <1039@utcsri.UUCP> <250@sbcs.UUCP> <309@h-sc1.UUCP> <262@sbcs.UUCP> Organization: AT&T Bell Laboratories Lines: 26 > > I postulate the following theory: The use of the word 'he' as the gender > > neutral pronoun came into use because the male was considered more 'typical' > > of the species, not to mention more important. > > > marie desjardins > > An intriguing hypothesis, unfortunately marred by a couple of flaws: > > - In German, the word "sie" stands for both "she" and "they". Perhaps > German males were considered atypical of the species? Or less > important? (Funny, I'd never thought of the Prussian officer class > in that light!) > > - In many Arabian- and Sanskrit-based languages, there _is_ no gender- > specific pronoun (Bengali, for example, has one third-person singular > pronoun, which is gender-neutral). Believe me, these societies consider > their males to be more important! > -- > Saumya Debray > SUNY at Stony Brook > > uucp: {allegra, hocsd, philabs, ogcvax} !sbcs!debray > arpa: debray%suny-sb.csnet@csnet-relay.arpa > CSNet: debray@sbcs.csnet *** REPLACE THIS LINE WITH YOUR MESSAGE ***