Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.2 9/18/84; site rtech.ARPA Path: utzoo!linus!philabs!cmcl2!seismo!umcp-cs!gymble!lll-crg!dual!unisoft!mtxinu!rtech!wong From: wong@rtech.ARPA (J. Wong) Newsgroups: net.women,net.nlang Subject: Re: sexist language/bad attitudes Message-ID: <364@rtech.ARPA> Date: Thu, 9-May-85 01:21:26 EDT Article-I.D.: rtech.364 Posted: Thu May 9 01:21:26 1985 Date-Received: Sun, 12-May-85 02:16:55 EDT References: <846@druxo.UUCP> <674@wlcrjs.UUCP> <299@mhuxr.UUCP> <1039@utcsri.UUCP> <250@sbcs.UUCP> <309@h-sc1.UUCP> <262@sbcs.UUCP> Organization: Relational Technology, Berkeley CA Lines: 16 Xref: linus net.women:4515 net.nlang:2762 > - In German, the word "sie" stands for both "she" and "they". > Saumya Debray Sorry, but the distinction between "she" and "they" is quite clear in German. The ending of the verb always disambiguates. For example, "Sie ist ..." --> "She is ..." "Sie sind ..." --> "They are ..." -- J. Wong ucbvax!mtxinu!rtech!wong **************************************************************** You start a conversation, you can't even finish it. You're talking alot, but you're not saying anything. When I have nothing to say, my lips are sealed. Say something once, why say it again. - David Byrne