Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10 5/3/83 based; site homxa.UUCP Path: utzoo!watmath!clyde!burl!ulysses!mhuxr!mhuxt!houxm!homxa!pnv From: pnv@homxa.UUCP (P.VERMA) Newsgroups: net.puzzle Subject: Re: words and their opposites Message-ID: <930@homxa.UUCP> Date: Fri, 17-May-85 18:37:27 EDT Article-I.D.: homxa.930 Posted: Fri May 17 18:37:27 1985 Date-Received: Sat, 18-May-85 02:02:43 EDT References: <2139@decwrl.UUCP>, <394@rtech.ARPA> Organization: AT&T Bell Labs, Holmdel NJ Lines: 25 >> I know of some cases where something seems like it ought to be an opposite >> but it's not. For instance, >> >> What's the difference between LOOSENing your shoelaces and >> UNLOOSENING your shoelaces ? >> >> For another example, >> >> We chop trees DOWN and then we chop them UP ! > >My French teacher told us that when he was teaching English in France, >his students just couldn't understand why "THE HOUSE BURNED DOWN" means >exactly the same thing as "THE HOUSE BURNED UP." > >Robert Orenstein >Relational Technology > In India, the opposite of "postpone" is widely accepted to be "prepone". Even newspapers use this apparently correct word. However, I have not been able to locate it in any dictionary. Raghu Yadavalli AT&T Bell Laboratories, Holmdel, New Jersey