Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP
Posting-Version: version B 2.10.1 6/24/83; site sphinx.UChicago.UUCP
Path: utzoo!linus!philabs!cmcl2!seismo!harvard!talcott!panda!grkermi!genrad!decvax!bellcore!allegra!ulysses!mhuxr!ihnp4!crsp!gargoyle!sphinx!beth
From: beth@sphinx.UChicago.UUCP
Newsgroups: net.women
Subject: Re: Now is the time for all good men...
Message-ID: <647@sphinx.UChicago.UUCP>
Date: Mon, 10-Jun-85 21:09:27 EDT
Article-I.D.: sphinx.647
Posted: Mon Jun 10 21:09:27 1985
Date-Received: Sun, 16-Jun-85 05:38:42 EDT
References: <742@oddjob.UUCP> <388@mtxinu.UUCP>, <1041@peora.UUCP>
Organization: U. Chicago - Computation Center
Lines: 53

From: jer@peora.UUCP (J. Eric Roskos), Message-ID: <1041@peora.UUCP>:
>Si yo me digo <<El trabajo de negros>>, no significa nada mal.  Y porque?
>Porque las feministas putas y liberalies no han denegrado el lenguaje
>Espanol como han coruptido el lenguaje Ingles.

So "changing the language" has gotten translated to "corrupting the
language".  How long you been studying Espanol, boy?  Habla Ingles?
"Changing" ain't the same as "corrupting".

>Considerase las poemas collectado en el <<Lutheran Service Book and Hymnal>>.
>Las poemas de anos y anos todos vayan <<down the drain>> en unos dos anos,
>cuando les introduyen un nuevo <<Lutheran Hymnal>> sin lenguaje sexista.
>Canto los canciones, y cada vez, me hallo <<tongue tied>> cuando les dicen
>
>	Pleased as us, with us to dwell,
>	Jesus, our Immanuel
>
>y no
>
>	Pleased as man, with man to dwell,
>	Jesus our Immanuel

I'm sorry you can't force the words through your (apparently "functionally
illiterate") lips, but as you point out:

>Y eso no tiene problemas metricales!!

So what's the problem?

>Es como hacen los comunistas cuando les entran una paiz, y, !por dios!,
>eso es que es, totalitarianismo de los mismos que opuyen la ayuda a los
>contras del Salvador.   Hipocritos todos!

"Communists".  Right.  We're all a buncha pinko fagettes who want to see
English used in such a way as to *accurately* reflect the circumstances that
are being described (e.g. not specifying male when it's neither necessary
nor clear that a male is being referenced).

>Es muy triste, es todo.

You sure are, son.

>	    "Zl FB vf n xvyyre junyr."

No comprendo eso.  ?Como se dice en Ingles?
(?O en Esapanol <<for that matter>>?)

>Full-Name:  J. Eric Roskos

-- 

--JB                                          Life is just a bowl.