Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP
Posting-Version: version B 2.10.2 9/3/84; site teddy.UUCP
Path: utzoo!linus!philabs!cmcl2!seismo!harvard!talcott!panda!teddy!rdp
From: rdp@teddy.UUCP
Newsgroups: net.jokes
Subject: Re: Ya Mama!  (license plates)
Message-ID: <1009@teddy.UUCP>
Date: Thu, 25-Jul-85 09:38:04 EDT
Article-I.D.: teddy.1009
Posted: Thu Jul 25 09:38:04 1985
Date-Received: Sat, 27-Jul-85 00:55:21 EDT
References: <1071@vax1.fluke.UUCP> <180@drivax.UUCP> <286@greipa.UUCP> <2161@sdcrdcf.UUCP> <533@leadsv.UUCP>
Reply-To: rdp@teddy.UUCP (Richard D. Pierce)
Distribution: net
Organization: GenRad, Inc., Concord, Mass.
Lines: 13

In article <533@leadsv.UUCP> vince@leadsv.UUCP (Vince Westin) writes:
>
>Seen on a Porsche: DER ZOOM
>
>( DER is German for 'the' )
>

Yes, but in Flemish, ZOOM means "tree", so, more appropriately (albeit
grammatically improper), it really means:

	"The tree"

(I hate volks-porsches!)