Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP
Posting-Version: version B 2.10.1 6/24/83 v7 ucbtopaz-1.8; site ucbtopaz.CC.Berkeley.ARPA
Path: utzoo!linus!decvax!ucbvax!ucbtopaz!good
From: good@ucbtopaz.CC.Berkeley.ARPA (J. Lawrence)
Newsgroups: net.movies
Subject: Mad Max dubbing
Message-ID: <1022@ucbtopaz.CC.Berkeley.ARPA>
Date: Sat, 20-Jul-85 21:06:56 EDT
Article-I.D.: ucbtopaz.1022
Posted: Sat Jul 20 21:06:56 1985
Date-Received: Sun, 21-Jul-85 23:26:25 EDT
Organization: Univ. of Calif., Berkeley CA USA
Lines: 19


  

   I just rented the tape of "Mad Max" and was disgusted all
over again at the idiotic dubbing of American voices over the
original Australians. Please, does anyone know where I
can get hold of an undubbed version??  Are there any plans to
ever release the film in its proper form?  I was really 
surprised that the problem wasn't corrected for videotape 
release, since "The Road Warrior" and indeed Mad Max films in
general have attained such widespread American popularity.

   It's so distracting hearing that LA voice coming from Mel 
Gibson's mouth!   

                        Thanks very much, 
 
                        Julia        
 
p.s. and who was responsible in the first place?