Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.2(pesnta.1.2) 9/5/84; site scc.UUCP Path: utzoo!linus!philabs!prls!amdimage!amdcad!amd!pesnta!scc!steiny From: steiny@scc.UUCP (Don Steiny) Newsgroups: net.nlang Subject: Re: Re: Sexless language Message-ID: <535@scc.UUCP> Date: Fri, 2-Aug-85 12:21:55 EDT Article-I.D.: scc.535 Posted: Fri Aug 2 12:21:55 1985 Date-Received: Sun, 4-Aug-85 06:22:13 EDT References: <1173@ubc-cs.UUCP> <549@mmintl.UUCP> Distribution: net Organization: Don Steiny Software Lines: 20 > > > The question is not, can there be sexism without sexist linguistic > constructions? The answer to that is obviously yes. The question is, > can sexism be eliminated while retaining sexist constructions? Good point. The Chinese language does not have gender. For instance, "husband" and "wife" are both "ai ren" ("loved one"). The Chinese are pretty sexist regardless of the lack of grammatical distinctions for sexes. A linguistics professor I once had said "language isn't sexist, people are." -- scc!steiny Don Steiny @ Don Steiny Software 109 Torrey Pine Terrace Santa Cruz, Calif. 95060