Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.2 9/18/84 exptools; site ihlpa.UUCP Path: utzoo!watmath!clyde!cbosgd!ihnp4!ihlpa!humbert From: humbert@ihlpa.UUCP (shachter) Newsgroups: net.nlang Subject: names of animal categories Message-ID: <791@ihlpa.UUCP> Date: Wed, 11-Sep-85 10:42:38 EDT Article-I.D.: ihlpa.791 Posted: Wed Sep 11 10:42:38 1985 Date-Received: Thu, 12-Sep-85 09:12:24 EDT Distribution: net Organization: AT&T Bell Laboratories Lines: 47 I am interesting in knowing the English words for various categories of animals. The following chart should explain itself: Generic Adult Adult Castrated Child Child Child Single;Plural Male Female Male Generic Male Female Horse ; Horses Stallion Mare Gelding ??? Colt Filly ??? ; Cattle Bull Cow Ox Steer Calf ??? ??? Swine ; Swine Boar Sow Barrow Pig ??? ??? Goat ; Goats ??? ??? ??? Kid ??? ??? Sheep ; Sheep Ram Ewe Wether Lamb ??? ??? If you know any words that belong in the cells where I have marked `???', please write to me and tell them to me. You will notice that I am particularly ignorant about goats, since I know only the words `Goat', `Goats', and `Kid' (I don't count the slang words `Billy-goat' and `Nanny-goat', but if you believe that these words, although slang, are those used by farmers, then please write to me and tell me so). The two cells in which I am most interested are the two leftmost cells in the table -- the singular for `Cattle', and the term for an adult male goat. Another interesting point, although totally irrelevant to my current request, is that English has words like `Beef' and `Veal' and `Pork' and `Mutton' which denote the flesh of various categories of animals, as opposed to the living animal. These words are all French (although `Mutton' comes to French through Gaulish, not through Latin). Presumably the Norman rulers did not tend to the animals when alive, but were the only ones who ate them when they were dead. Incidentally, I am still interested in the topic of my previous posting, so if you know any words that distinguish between organic fat and subcutaneous fat, please write to me and let me know. I do not read this newsgroup regularly, and I doubt that the information is of general interest, so please do not post to the net. Thank you in advance for your help. jfs (...!ihnp4!ihlpa!humbert)