Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.2 9/18/84; site calmasd.UUCP Path: utzoo!watmath!clyde!burl!ulysses!mhuxr!mhuxt!houxm!ihnp4!qantel!hplabs!sdcrdcf!sdcsvax!sdcc3!sdcc6!calmasd!dmm From: dmm@calmasd.UUCP (David M. MacMillan) Newsgroups: net.sf-lovers Subject: Re: Tolkien's dwarf names (net.nlang.celts reposting) (eleventy-one lines long.) Message-ID: <561@calmasd.UUCP> Date: Tue, 3-Sep-85 16:38:13 EDT Article-I.D.: calmasd.561 Posted: Tue Sep 3 16:38:13 1985 Date-Received: Sun, 8-Sep-85 04:37:27 EDT References: <3444@topaz.RUTGERS.EDU> <700@psivax.UUCP> Reply-To: dmm@calmasd.UUCP (David M. MacMillan) Organization: Calma Company, San Diego, CA Lines: 99 Keywords: Tolkien, Dwarves, The Prose Edda, net.nlang.celts The following two postings appeared originally in net.nlang.celts. I don't think that they're still available there; these are from local copies I made. Needless to say, I had nothing to do with the original postings, and so can neither claim credit nor recieve blame. I've tried to edit the header info to the bare minimum. David M. MacMillan Path: calmasd!sdcc6!sdcc3!sdcsvax!sdcrdcf!randvax!jim >From: jim@randvax.UUCP (Jim Gillogly) Subject: Tolkien's dwarf names Date: 17 Aug 85 18:44:09 GMT Organization: Banzai Institute There I was, reading Snorri Sturluson's "The Prose Edda" (Translated from Icelandic by Jean I. Young; originally written in the 13th century) and minding my own business, when I ran across the following section, where Snorri is quoting from the Sibyl's Vision: There many dwarfs resembling men they made in earth as Durin said. And the sibyl gives these as their names: Nyi, Nidhi, (I'm using dh for a d with slash through it) Nordhri, Sudhri, Austri, Vestri, Althjof, Dvalin, Nar, Nain, Niping, Dain, Bifur, Bafur, Bombor, Nori, Ori, Onar, Oin, Mjodhvitnir, Vig and Ganndalf, [Footnote on Ganndalf: "Sorcerer-elf"] Vinndalf, Thorin, Fili, Kili, Fundin, Vali, Thror, Throin, Threkk, Lit, Vit, Nyr, Nyradh, Rekk, Radhsvidh, And these too are dwarfs and they live in rocks, but the above- mentioned live in the earth: Draupnir, Dogthvari, Haur, Hugstari, Hledhjolf, Gloin, Dori, Ori, Duf, Andvari, Heptifili, Har, Sviar. The following, however, came from Svarin's grave-mound to Aurvangar in Joruvellir, and from these have sprung Lovar; their names are Skirvir, Virvir, Skafidh, Ai, Alf, Ingi, Eikinskjaldi, [Footnote on this says "With-oak-shield"] Fal, Frosti, Fidh, Ginnar. ------ There were footnotes on some of the others, but these were the only ones that seemed to have meaning to Tolkien fans. So if any of you want to write about more dwarves, here are some likely ones... Dennis McKiernan, are you in need of any for your world? Funny thing ... each time I read "The Hobbit" it seems that the dwarf names are silly and invented for their alliteration and rhyming. Little did I know! -- Jim Gillogly {decvax, vortex}!randvax!jim jim@rand-unix.arpa Path: calmasd!sdcc6!sdcc3!sdcsvax!dcdwest!ittatc!decvax!decwrl!spar!platt >From: platt@spar.UUCP (John Platt) Subject: Re: Tolkien's dwarf names Date: 26 Aug 85 16:33:11 GMT Reply-To: platt@max.UUCP (John Platt) Organization: Schlumberger Palo Alto Research, CA If anyone is interested in the origin of many of the names in Lord of the Rings, you might want to track down "Languages of Middle-Earth" by Ruth Noel. Or "Mythology of Middle-Earth", also by Ruth Noel. She mentions the dwarf names, and other interesting stuff, too. john platt decwrl!spar!platt (UUCP) or platt@sri-kl (ARPA)