Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.1 6/24/83; site abnji.UUCP Path: utzoo!watmath!clyde!burl!ulysses!mhuxr!mhuxt!mhuxv!abnji!nyssa From: nyssa@abnji.UUCP (nyssa of traken) Newsgroups: net.singles,net.nlang Subject: Re: Second Person Plural Message-ID: <845@abnji.UUCP> Date: Tue, 3-Sep-85 07:36:30 EDT Article-I.D.: abnji.845 Posted: Tue Sep 3 07:36:30 1985 Date-Received: Wed, 4-Sep-85 06:39:43 EDT References: <1634@qubix.UUCP> Organization: Terminus Hospital, Incorporated Lines: 19 Xref: watmath net.singles:9088 net.nlang:3536 >> Actually English *does* have a second person plural: it's "you." > > Historically, yes. But presently, "you" functions primarily as >2nd person singular. As does "vous" in French, "Sie" in German, "Vuy" in Russian, etc. What my arguement is that English has lost the second person "friendly" in "Thou", and that we always use the "formal" "you". Perhaps the English speaking world would be more relaxed with the friendly "thou"? Nah.... -- James C. Armstrong, Jnr. {ihnp4,cbosgd,akgua}!abnji!nyssa Maybe they'll want one of your women to experiment on, perhaps I shall take this one to them! -who said it, what story? (Get the reply to me by Thursday!)