Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.3 alpha 4/15/85; site weitek.UUCP Path: utzoo!watmath!clyde!burl!ulysses!gamma!epsilon!zeta!sabre!petrus!bellcore!decvax!decwrl!spar!turtlevax!weitek!neal From: neal@weitek.UUCP (Neal Bedard) Newsgroups: net.women Subject: Re: "Guys" is to "" as ... Message-ID: <263@weitek.UUCP> Date: Fri, 30-Aug-85 00:13:23 EDT Article-I.D.: weitek.263 Posted: Fri Aug 30 00:13:23 1985 Date-Received: Sun, 1-Sep-85 05:03:49 EDT References: <20800001@ada-uts.UUCP> Organization: Weitek Corporation, Sunnyvale Lines: 29 In article <20800001@ada-uts.UUCP>, richw@ada-uts.UUCP writes: > > I have a simple (?) question. > > I've been stumbling over my words recently when referring to > members of the femalian gender. I feel comfortable referring > to the males I know of as "guys", but lack an appropriate word > for the females I know (even that doesn't sound right, for some > reason). The problem is that "guys" is a nice middle-ground > between "boys" and "men". What is the equivalent between > "girls" and "women"? > > Rich "New-To-The-Net-So-Have-Mercy" Wagner "Gals". "Guy" and "gal" are both fairly low diction, slang-ish words, maybe appropriate for conversation, but not in writing unless the nature of that writing is informal (this sounds like a job for William Safire :-)) I like to use "folk" informally, myself, since this tends not to subdivide the people I am describing along gender lines, unless I explicitly mean to. Gee, if "guys" is the `middle', does it separate the men from the boys???? -Neal -- "whaddya mean there were bullet-holes in his mirror..." UUCP: {turtlevax, resonex, cae780}!weitek!neal