Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.2 9/18/84 + RN 4.3; site inset.UUCP Path: utzoo!linus!philabs!cmcl2!seismo!mcvax!ukc!icdoc!ist!inset!mikeb From: mikeb@inset.UUCP (Mike Banahan) Newsgroups: net.nlang Subject: Second person plural Message-ID: <673@inset.UUCP> Date: Mon, 16-Sep-85 12:35:42 EDT Article-I.D.: inset.673 Posted: Mon Sep 16 12:35:42 1985 Date-Received: Fri, 20-Sep-85 02:53:50 EDT Reply-To: mikeb@inset.UUCP (Mike Banahan) Organization: The Instruction Set Ltd., London, UK. Lines: 14 Xpath: icdoc ivax My dictionary suggests that "Ye" is 2nd person plural (archaic). The form is still in common use in Yorkshire dialect in England, having corrupted to "tha", from "thee". The phrase "Wouldst tha like a cupp o' tea, love?" (approximate pronunciation indicated) would cause little surprise, even if addressed to a stranger in a cafe in certain parts of the county. The "st" ending in "wouldst" is often dropped. The Norse influence on the dialect is strong in these parts - but that's another story. -- Mike Banahan, Technical Director, The Instruction Set Ltd. mcvax!ukc!inset!mikeb Brought to you by Super Global Mega Corp .com