Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP
Posting-Version: version B 2.10.2 9/18/84; site udenva.UUCP
Path: utzoo!watmath!clyde!cbosgd!ihnp4!mhuxn!mhuxr!ulysses!gamma!epsilon!zeta!sabre!petrus!bellcore!decvax!linus!philabs!cmcl2!seismo!hao!nbires!boulder!cisden!udenva!showard
From: showard@udenva.UUCP (showard)
Newsgroups: net.jokes
Subject: Re: Garbled song lyrics
Message-ID: <1000@udenva.UUCP>
Date: Thu, 19-Dec-85 17:01:07 EST
Article-I.D.: udenva.1000
Posted: Thu Dec 19 17:01:07 1985
Date-Received: Mon, 23-Dec-85 04:34:02 EST
References: <50@mit-amt.MIT.EDU> <9139@ritcv.UUCP> <140@rruxo.UUCP>
Reply-To: showard@udenva.UUCP ()
Organization: U of Denver
Lines: 12

In article <140@rruxo.UUCP> vch@rruxo.UUCP (Kerro Panille) writes:
>The most misinterpreted song I've ever heard is Peter Gabriel's "Games
>Without Froniters", from his third album, in which he sings the words
>"games without frontiers" in french. I'm not sure exactly what the 
>french words are - I don't know french, and I lent the album to a 
>friend so I can't look at the lyrics sheet - but everyone seems to 
>think (and even argue) that he's singing "she's so funky now!"
>
   Actually, that's Kate Bush singing "Jeux sans Frontiers"--and I always
heard it as "she's so popular"

--Blore