Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP
Path: utzoo!linus!decvax!genrad!panda!talcott!harvard!seismo!vrdxhq!rlgvax!hadron!jsdy
From: jsdy@hadron.UUCP (Joseph S. D. Yao)
Newsgroups: net.followup
Subject: Re: Multi-lingual postings
Message-ID: <244@hadron.UUCP>
Date: Mon, 10-Feb-86 10:56:58 EST
Article-I.D.: hadron.244
Posted: Mon Feb 10 10:56:58 1986
Date-Received: Thu, 13-Feb-86 17:44:25 EST
References: <221@hadron.UUCP> <325@lifia.UUCP> <328@lifia.UUCP> <2759@amdahl.UUCP>
Reply-To: jsdy@hadron.UUCP (Joseph S. D. Yao)
Organization: Hadron, Inc., Fairfax, VA
Lines: 22
Summary: je voudrais traduire

In article <2759@amdahl.UUCP> ems@amdahl.UUCP (ems) writes:
>In article <328@lifia.UUCP>, felix@lifia.UUCP (Francois Felix INGRAND) writes:
>> I apologize for my poor English, and my response would be more precise if it
>> was written in french.
>I would like to encourage you to post in your native language.  I
>would have benefitted from (trying) to read it.  Prehaps a bi-lingual
>standard could be addopted:  The English version first, as it is the
>customary language of the net, and the native language following.
>
>It would be helpful both as a reference for clarification, and for
>practice for those of us who are in need of practice for our
>French (or other language of your choice..)
>
>(Not to mention furthering the ideal of a multi-lingual and
>multi-cultural net/world)

A little while ago I translated a French posting.  I got such rave
reviews (1 positive, 0 negative except for posting location) that
I'm willing to do it again.	;-}	(I do need the practice.)
-- 

	Joe Yao		hadron!jsdy@seismo.{CSS.GOV,ARPA,UUCP}