Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Path: utzoo!watmath!watnot!watrose!cctimar From: cctimar@watrose.UUCP Newsgroups: sci.lang Subject: Re: Bilingualism: A negative viewpoint Message-ID: <8273@watrose.UUCP> Date: Wed, 19-Nov-86 01:34:46 EST Article-I.D.: watrose.8273 Posted: Wed Nov 19 01:34:46 1986 Date-Received: Wed, 19-Nov-86 07:11:06 EST References: <783@ukecc.UUCP> Reply-To: cctimar@watrose.UUCP (Cary Timar) Organization: U of Waterloo, Ontario Lines: 35 Summary: significance of official languages was exaggerated In article <783@ukecc.UUCP> wes@ukecc.UUCP (Wes Morgan) writes: > that language was the great unifier in any nation. This can be his- > torically affirmed by such civil conflicts as the Basque minority > in Spain and the tribal problems in numerous African nations. It is > critical to a nation's survival and prosperity to employ a single, > relatively universal language. Historically, I think you will find that language does not run as deep as religion, race, culture, or property. The cited examples, though I know little about them, would appear to reflect these latter differences as much as the former. Sure, there is some strain in Belgium between speakers of French and Flemish, but not as serious (well, it doesn't look as serious from here) as the previous Catholic-Protestant problems they had (in the United Netherlands). Note that the Netherlands were divided by religion rather than language. The situations in Ireland and Lebanon are instances where a single language has failed to unify a nation. Switzerland is a case where four official national languages and English (and both Catholics and Protestants) have not damaged survival or prosperity. A related argument is that a single language should define a single nation. (I know you didn't say this, but I am pointing out the relation before someone says something stupid. The Germans used this argument for aggression.) I admit that the rest being equal, a nation with one language will be more unified than one with many, but I think that the languages that count are the ones spoken, not the "official" ones. Legislating a single national language in Canada or Belgium would probably go over like legislating a single national religion in Ireland or Lebanon. -- Cary