Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Path: utzoo!utgpu!water!watmath!watvlsi!jbergeron From: jbergeron@watvlsi.UUCP Newsgroups: can.general Subject: Suggestion for a new can. newsgroup Message-ID: <3506@watvlsi.UUCP> Date: Sun, 21-Jun-87 10:55:35 EDT Article-I.D.: watvlsi.3506 Posted: Sun Jun 21 10:55:35 1987 Date-Received: Mon, 22-Jun-87 01:20:50 EDT Distribution: can Organization: U of Waterloo, Ontario Lines: 50 In light of the recent discussion about can.* newsgroup and their low number and traffic, I would like to propose the creation of a new one. (How does one go about this ? Do I have to go through news.group with a 'can' distribution ???) I propose the creation of 'can.french'. Its purposes would be: 1) Discussion on general topics (much like can.general) in French. I personnaly do not follow-up to many articles simply because my English is not good enough and might lead to misinterpretations. I wouldn't have this problem with a discussion held in French. 2) Discussion on topics (still in French) of interest to French-Canadians from coast to coast. The Meech Lake accord would be a good example. The official bilinguism of Ontario (or _any_ other province for that matter), etc... 3) A chance to non-native French speakers to improve their French language. I improved my English a lot by reading USENET. I, for one, swear that I will not flame the grammar of a non-native French speaker as the French grammar is a lot more difficult that English grammar and does not lend itself very well for free-style writing. 4) A chance for French speaking foreigners to discuss with their Canadian counterparts. We (Quebecers) are very different from French(wo)men. It would be a good place to discuss about those differences and share common bounds. 5) I, personnaly, do not view this news.group as a place for enflammed discussions about Quebec's independence. That's seventies' history... If votes are required to create a new news.group, I volunteer to collect and count them. For an all Canadian USENET, Janick Bergeron -- Bergeron's First Law : In a locker room, if two (or more) persons happen to be in the same row, their lockers will be adjacent.