Path: utzoo!mnetor!uunet!mcvax!cernvax!ethz!forty2!poole
From: poole@forty2.UUCP (Simon Poole)
Newsgroups: comp.sys.atari.st
Subject: Re: Translation of german articles
Message-ID: <192@forty2.UUCP>
Date: 12 Mar 88 01:36:21 GMT
Reply-To: poole@forty2.UUCP (Simon Poole)
Organization: Exp. Physics University Zuerich
Lines: 20

c60b-at@buddy.Berkeley.EDU (John Kawakami -0^0-) writes:                                                                       
>From what I read on the net and in magazines, it sounds like the real  
>slick ST hacks are coming from Germany (volume wise).  What about      
>English translations of selected German articles?  If there are none,  
>is there a market for such a volume?  Is anyone out there competent    
>and willing to translate?                                              

Two problems would have to be solved (besides getting somebody to pay
for the work): sheer volume and the publication rights.

I would estimate that the monthly volume would be something like
20 to 30 pages of text (which is quite a lot to translate), from
four to five magazines which would have to agree to translation
and publication.

                                                                    
-- 
----------------------------------------------------------------------------
UUCP:   ...mcvax!cernvax!forty2!poole			Simon Poole
BITNET: K538915@CZHRZU1A
----------------------------------------------------------------------------