Xref: utzoo comp.unix.wizards:12597 news.sysadmin:1579 sci.lang:3382 Path: utzoo!attcan!uunet!husc6!bbn!rochester!pt.cs.cmu.edu!cadre!sean From: sean@cadre.dsl.PITTSBURGH.EDU (Sean McLinden) Newsgroups: comp.unix.wizards,news.sysadmin,sci.lang Subject: Re: sexist language Message-ID: <1768@cadre.dsl.PITTSBURGH.EDU> Date: 18 Nov 88 13:06:48 GMT References: <1460@ucsfcca.ucsf.edu> <698@packard.UUCP> <3803@imag.imag.fr> <410@babbage.acc.virginia.edu> Reply-To: sean@cadre.dsl.pittsburgh.edu (Sean McLinden) Organization: Decision Systems Lab., Univ. of Pittsburgh, PA. Lines: 12 In article <410@babbage.acc.virginia.edu> mac3n@babbage.acc.virginia.edu (Alex Colvin) writes: :: The french language is more subtil than english : ... :: Maybe is it because we do not know sexual discrimination ; : :From the folks that brought us that admirable word "Chauvinisme". Ah, yes. But "Chauvinisme" did not refer to "sexism", but to Chauvin who was a moroniccally loyal devotee of Napolean. (To be chauvinistic was to cling, foolishly, to some one or some cause). Sean McLinden Decision Systems Laboratory