Xref: utzoo can.politics:2005 can.francais:94 Path: utzoo!lsuc!maccs!gordan From: gordan@maccs.McMaster.CA (gordan) Newsgroups: can.politics,can.francais Subject: Re: Notwithstanding clause -- truly a sad day for Canada Message-ID: <1736@maccs.McMaster.CA> Date: 23 Dec 88 02:12:33 GMT References: <1988Dec13.133220.28851@lsuc.uucp> <4321@hcr.UUCP> <809@auvax.UUCP> <230@electro.UUCP> <2521@looking.UUCP> <560@cavell.UUCP> <165@ecicrl.UUCP> Reply-To: gordan@maccs.UUCP () Distribution: can Organization: Worldwide Phlogiston Cartel Lines: 28 In article <165@ecicrl.UUCP> clewis@ecicrl.UUCP (Chris Lewis) writes: > >Impossible - half the signs in downtown Toronto are Greek or Italian or >Cantonese or Vietnamese already. > >I even patronize some of stores being advertised. > >Nor do I feel that my "Anglais" culture is leaking. There have been a lot of posts along these lines. Something like: "Well once I saw a Greek-only sign on some store and the other day I was in a Chinese restaurant and the menus were all in Chinese but it was a fascinating experience and I didn't feel my English heritage was the least bit threatened no sir so what's the problem with these silly French people in Quebec whining all the time?" Yes, there are lots of Chinese-only signs in Chinatown, but if you want to make a valid comparison, you would have to imagine half of Metro Toronto being Cantonese-speaking (say, everything west of Yonge). You would further have to imagine the rest of the country and the continent (other than roughly six million people in southern Ontario) as being Cantonese-speaking. Furthermore, Cantonese would be the worldwide language of commerce and popular culture. Now you have a valid comparison. What would the English-speaking majority of the tiny enclave of southern Ontario do under such circumstances? Hard to say.