Xref: utzoo sci.lang:4432 comp.cog-eng:1073
Path: utzoo!utgpu!jarvis.csri.toronto.edu!mailrus!iuvax!purdue!decwrl!ucbvax!ucsfcgl!maxwell.mmwb.ucsf.edu!jamshid
From: jamshid@maxwell.mmwb.ucsf.edu (Jamshid Naghizadeh)
Newsgroups: sci.lang,comp.cog-eng
Subject: German-German Computerized Dictionary
Message-ID: <11568@cgl.ucsf.EDU>
Date: 3 May 89 22:49:01 GMT
Sender: daemon@cgl.ucsf.edu
Reply-To: jamshid@maxwell.mmwb.ucsf.edu (Jamshid Naghizadeh)
Organization: Univ. of Calif., San Francisco
Lines: 17

Does anyone know of a German-German dictionary for use as spelling
and grammatical editing of German text?

I am fluent in spoken German, since I lived in Germany for several
years. However, I have no formal schooling in German. I have difficulty
writing German in identifiying nouns (Capitalized in German),
and have some grammatical problems related to idetification of gender.
These could be remedied by frequent reference to a German dictionary,
however, computerized form of such a ditionary will immensely simplify
the task. Such a computerized dictionary must be someplace (in Germany?).
If anyone could send me a copy, I will appreciate it. We do have
sufficient memory available in our computer for this.

Please send any information on this to

jamshid@boltzman.ucsf.edu    or  jamshid@UCSFCGL.BITNET
jamshid@maxwell.mmbw.ucsf.edu