Xref: utzoo news.groups:17972 soc.misc:1818 soc.culture.misc:1326
Path: utzoo!attcan!uunet!samsung!emory!hubcap!ncrcae!ncrclm!hack
From: hack@ncrclm.Clemson.NCR.COM (Elaine Hacklaender)
Newsgroups: news.groups,soc.misc,soc.culture.misc
Subject: Re: CALL FOR DISCUSSION: soc.culture.german
Summary: Bilingual posting
Message-ID: <573@ncrclm.Clemson.NCR.COM>
Date: 20 Feb 90 14:41:12 GMT
References: <25DE69BA.13757@orion.oac.uci.edu> <2077@cbnewsk.ATT.COM>
Organization: NCR E&M Clemson, Clemson SC
Lines: 37

In article <2077@cbnewsk.ATT.COM>, eob@cbnewsk.ATT.COM (eamonn.j.o'brien) writes:
> From article <25DE69BA.13757@orion.oac.uci.edu>, by dkrause@orion.oac.uci.edu (Doug Krause):
> > In article <90048.121218MRB118@psuvm.psu.edu> MRB118@psuvm.psu.edu (Mark Boltz) writes:
> > #Q:  Can/Would postings be bi-lingual?  Ich moechte naemlich auf Deutsch schrei-
> > 
> > You can.  But those of us of German descent who do not speak German would
> > feel terribly left out.
> > 
	Perhaps we should get someone to translate for you.  Most of the
	people I know with German ancestry made an attempt to learn the
	language.
> 
> I hope there is plenty of German as I would like to practice
> reading and writing the language.
> 
> Ich moechte Deutsch lernen. Ich moechte in Deutschland arbeiten.
> -- 
	Ich brauche auch die Uebung.  Seit dem ich in Deutschland war,
	habe ich mein deutsch totall verlernt.  Meine Grammatik ist leider
	sehr schlecht geworden.  Hoffentlich wenn wir eine deutsche Gruppe
	haben werden, werde ich die Gelegenheit haben mein deutsch zu
	verbessern.
	Ich wunsche Ihnen viel Glueck in die Stellungssuche, da mir 
	bekannt ist wie schwierig es ist in Deutschland eine Stelle 
	zu bekommen.  Ich war sechs Monate als Praktikantin bei BMW
	und wunsche jetzt dass, ich zuerueck gehen koennte.  Aber
	zuerst muss' ich wieder mein deutsch verbessern.  Tja, was
	kann man machen???

	Tchuess.
	Elaine

-- 
******************************************************************************
*  Elaine Hacklaender@Clemson.NCR.COM   * Dare to go where Angels fear tread,*
*  ...!uunet!ncrlnk!ncrcae!ncrclm!hack  *      The gods are with you         *
******************************************************************************